Драгоценные металлы по английски
Обновлено: 05.05.2024
В английский драгоценный металл переводится как precious metal . В переведенных предложениях драгоценный металл встречается не менее 1 427 раз.
драгоценный металл
переводы драгоценный металл
precious metal
en metallic element with high economic value
ювелирные изделия из драгоценного металла или металла, плакированного драгоценным металлом.
Jewelry of precious metal or of metal clad with precious metal.
Подобные фразы
Примеры
В таком случае существовало ли какое-либо обоснование для меркан тилистской озабоченности оборотом драгоценных металлов?
Борьба с транснациональной организованной преступностью и ее возможными связями с незаконным оборотом драгоценных металлов
Combating transnational organized crime and its possible links to illicit trafficking in precious metals
Эти элементы можно разделить на группы, две из которых представляют наибольшую ценность: редкоземельные элементы и драгоценные металлы.
These can be divided into different groups, two of the most critical being rare earth elements and precious metals.
будучи обеспокоен все более широким участием организованных преступных групп в совершении преступлений, связанных с незаконным оборотом драгоценных металлов
Concerned at the growing involvement of organized criminal groups, as well as the substantial increase in the volume, rate of transnational occurrence and range of criminal offences related to illicit trafficking in precious metals
Он проник в пористый драгоценный металл и, казалось, осуществил алхимию наоборот, превратив золото в свинец.
It had worked into the porous, precious metal, had seemingly worked alchemy in reverse, changing gold into lead.
Но, так как ничто не достается даром, Индия должна была без конца расплачиваться своими драгоценными металлами.
К концу столетия Перу обеспечивала Испанию двумя третями от общего количества драгоценных металлов из Америки.
Всего каких-то восемнадцать месяцев в пустыне превратили моих двоюродных сестер и брата в драгоценные металлы.
Хотя металлы малоликвидны, рынки драгоценных металлов являются самыми стабильными и долгосрочными источниками богатства.
Although metals are quite illiquid, the metals markets are one of the most stable long-term sources of wealth.
Например, ювелиры или зубные врачи хранят драгоценные металлы для использования в рамках своего производства.
конструкция (т. е. тип камеры, тип драгоценного металла, тип носителя катализатора, плотность ячеек),
Государственному комитету Украины по редким, драгоценным металлам и драгоценным камням организовать изготовления знаков ордена Богдана Хмельницкого.
The National Committee of Ukraine for Rare, Precious Metals, and Precious Stones shall organise the manufacture of insignia of the Order of Bohdan Khmelnytsky.
Над созданием журнала работают журналисты, специализирующиеся на освещении проблем развития рынка драгоценных металлов и камней.
Journalists, who have been for many years specialized in issues of development of markets for precious metals and gemstones, participate in creation of the magazine.
драгоценные металлы
Precious metals gradually took over because, when made into coins, they were portable, durable, recognizable, and divisible into lower and smaller units of value. — Постепенно верх взяли драгоценные металлы, потому что, превратившись в монеты, они были легко носимыми, долговечными, узнаваемыми, и делимыми на меньшие и более низкие единицы стоимости.
3 драгоценные металлы
4 драгоценные металлы
группа металлов, относящихся к благородным и используемых в чистом виде и в сплавах для ювелирных изделий, монет и специальных технических целей; драгоценными считаются Au, Ag, Pt, а также Pd; ювелирные достоинства и стоимость определяются пробой, под которой понимается содержание драгоценного металла (в граммах) в 1000 граммах сплава; оценку золотых сплавов производят также в каратах: 1000 г чистого золота соответствуют 24 каратам
5 драгоценные металлы
6 драгоценные металлы как средство капиталовложений
7 аффинированные драгоценные металлы
8 валюты и драгоценные металлы
9 покупать драгоценные металлы
10 покупать и продавать драгоценные металлы
11 продавать драгоценные металлы
12 металлы драгоценные
13 суверенный фонд
14 брать верх
15 взять верх
16 королек металла
17 декоративный сплав
сплав, используемый для украшений и других изделий благодаря своему цвету и привлекательному внешнему виду; как правило, декоративные сплавы не содержат драгоценные металлы
18 продавать
продавать себя, продаваться — to sell oneself
19 Европейская опционная биржа
Тематики
20 металлообнаружитель
металлообнаружитель
металлодетектор
Ндп. металлоискатель
Устройство для выявления металлических (черные, цветные или драгоценные металлы) или металлизированных предметов, оружия.
[РД 25.03.001-2002]
Недопустимые, нерекомендуемые
Синонимы
См. также в других словарях:
Драгоценные металлы — золото, серебро, платина и металлы платиновой группы: палладий, родий, рутений, иридий, осмий. См. также: Драгоценные металлы Авуары Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Драгоценные металлы — золото, серебро, платина и металлы платиновой группы (палладий, иридий, родий, рутений и осмий). Настоящий перечень драгоценных металлов может быть изменен только фе … Официальная терминология
Драгоценные металлы — золото, серебро, платина и металлы платиновой группы (палладий, иридий, родий, рутений и осмий). Драгоценные металлы могут находиться в любом состоянии, виде, в том числе в самородном и в аффинированном виде, а также в сырье, сплавах,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ДРАГОЦЕННЫЕ МЕТАЛЛЫ — по законодательству РФ золото, серебро, платина и металлы платиновой группы (палладий, иридий, родий, рутений и осмий). Указанный перечень содержится в ФЗ О драгоценных металлах и драгоценных камнях от 26 марта 1998 г. и может быть изменен только … Юридический словарь
ДРАГОЦЕННЫЕ МЕТАЛЛЫ — ДРАГОЦЕННЫЕ МЕТАЛЛЫ, то же, что благородные металлы … Современная энциклопедия
ДРАГОЦЕННЫЕ МЕТАЛЛЫ — золото, серебро, платина и металлы платиновой группы. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Драгоценные металлы — (англ. precious metals) по законодательству РФ золото, серебро, платина и металлы платиновой группы (палладий, иридий, родий, рутений и осмий) (ст. 1 ФЗ «О драгоценных металлах и драгоценных камнях»**). Данный перечень Д.м. может быть изменен… … Энциклопедия права
Драгоценные металлы — ДРАГОЦЕННЫЕ МЕТАЛЛЫ, то же, что благородные металлы. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ДРАГОЦЕННЫЕ МЕТАЛЛЫ — в соответствии с законодательством РФ золото, серебро, платина и металлы платиновой группы (палладий, иридий, родий, рутений и осмий). Д.м. могут находиться в любом состоянии, виде, в том числе в самородном и аффинированном виде, а также в сырье … Юридическая энциклопедия
Драгоценные металлы — (Precious metals) Драгоценные металлы это редко встречающиеся металлы, которые отличаются блеском, красотой и стойкостью к коррозии История добычи драгоценных металлов, разновидности, свойства, применение, распространение в природе, сплавы… … Энциклопедия инвестора
6 драгоценные металлы
7 драгоценные металлы
8 драгоценные металлы
9 драгоценные металлы
10 драгоценные металлы
11 драгоценные металлы как средство капиталовложений
12 заготовка и переработка вторичных ресурсов, содержащих драгоценные металлы и драгоценные камни
13 лом и отходы, содержащие драгоценные металлы и драгоценные камни
14 аффинированные драгоценные металлы
15 валюты и драгоценные металлы
16 покупать драгоценные металлы
17 покупать и продавать драгоценные металлы
18 продавать драгоценные металлы
19 вложение в драгоценные металлы
20 люстр, содержащий драгоценные металлы
драгоценных металлов в английский
В английский драгоценных металлов переводится как bullion . В переведенных предложениях драгоценных металлов встречается не менее 1 427 раз.
драгоценных металлов
переводы драгоценных металлов
bullion
ru напр. рынок драгоценных металлов (в укороч. варианте - рынок драгметаллов)
en e.g. the bullion market
Читайте также: