Металл на французском языке
Обновлено: 05.07.2024
Источники: "Первичное производство металла" по оценке NRDC; "общее содержание ртути" по оценкам консультантов; "извлечено ртути" на основании оценок, указанных в тексте.
Sources : Production métallique primaire estimée par NRDC; teneur totale en mercure selon des estimations de consultants; quantité de mercure récupéré estimée comme indiqué dans le texte.
По мнению Группы, "ИМП металл" понесла расходы по хранению и другие издержки в заявленных ею объемах.
Le Comité estime qu'IMP Metall a encouru des frais d'entreposage et d'autres frais pour les montants demandés.
Потребители металла всегда имеют возможность закупать его у первичных поставщиков, и металл, производимый из вторичного сырья, должен выдерживать рыночную конкуренцию с первичным металлом.
Les utilisateurs de métaux seront toujours en mesure de se fournir auprès de sources primaires et le métal produit à partir de sources secondaires doit être compétitif sur les mêmes marchés.
Le Groupe d'experts a souligné la nécessité d'améliorer les inventaires d'émissions de métaux lourds.
Un représentant du CCQC a donné des renseignements sur le programme de surveillance des métaux lourds de l'EMEP.
Parmi les métaux non ferreux, il convient de mentionner plus particulièrement les minerais cuprifères.
Следует отметить, что металлы или подобные металлам соединения могут нарушать действие катализаторов или вызывать проблемы с удалением остаточных продуктов.
Autres questions pratiques : il convient de noter que les composés métalliques et de métalloïdes peuvent interférer avec les catalyseurs ou causer des problèmes d'élimination des résidus.
Помимо этих трех металлов, приводимых в Протоколе, некоторые страны представили информацию по другим тяжелым металлам.
Le Royaume-Uni a déclaré qu'il rendait compte chaque année de 10 métaux lourds et qu'il était en train de réaliser un vaste programme de recherche sur les métaux lourds.
2.5.2 Место сплавления проваренного металла с основным металлом должно быть гладким и не иметь следов травления.
Il ne doit pas apparaître de fissures, d'entailles ou de taches poreuses sur la surface soudée et la surface adjacente à la paroi.
Хотя работа по составлению карт критических нагрузок сосредоточена на металлах, охватываемых Протоколом, программами мониторинга охватываются и другие металлы.
Bien que la cartographie des charges critiques ait été axée sur les métaux régis par le Protocole, les programmes de surveillance couvraient aussi d'autres métaux.
В случае использования других металлов, кроме мягкой стали, эти значения минимальной толщины стенок должны перерассчитываться в зависимости от характеристик выбранного металла.
En cas d'utilisation de métaux autres que l'acier doux, ces épaisseurs minimales de paroi doivent être converties en fonction des caractéristiques du métal choisi.
Сноску, обозначенную звездочкой, читать следующим образом: "Использование уплотнения металл по металлу не разрешается".
La note de bas de page est libellée comme suit: «Une fermeture métal contre métal n'est pas autorisée.».
Окислованная и засоленная вода повышает мобильность металла и оттягивает из шахтных хвостов большее количество тяжелых металлов.
Des concentrations dangereuses de métaux peuvent aussi s'accumuler dans les milieux végétal et animal connexes et remonter la chaîne alimentaire, menaçant de ce fait la santé humaine.
В результате проведенных исследований были получены чистые металлы методом электроллитической экстракции и разработана технологическая система обработки сложных сплавов, включая экстракцию чистых металлов.
Les recherches ont débouché sur l'obtention de métaux purs obtenus par électro-extraction et sur la mise au point d'un système technologique de traitement des alliages complexes permettant d'extraire des métaux purs.
Рекуперация, рециркуляция и утилизация большинства металлов не связана с особой опасностью, за исключением случаев, когда металлы имеют дисперсную форму.
Dans la plupart des cas, le type de métal faisant l'objet de la récupération, du recyclage ou de la revalorisation ne représentera pas un risque extrême, à moins que le métal ne soit sous une forme qui se disperse facilement.
Степень опасности металлов и некоторых из их соединений для окружающей среды и людей на производстве зависит от молекулярного и ионного состояния металла.
Par exemple, comme indiqué plus haut, le chrome et nombre de ses composés, tels que l'oxyde de chrome vert, Cr2O3, ne sont pas dangereux.
Исполнители French Metal
1. Heavenly - twee pop-группа из Оксфорда, Англия. Одни из самых видных представителей жанра.
Nightmare
250 268 слушателей
Существует несколько артистов с таким названием:
1) Nightmare, французская хеви-метал-группа,
2) Nightmare, японская хардкор-панк-группа,
3)…
Dagoba
100 280 слушателей
Dagoba — французская группа, играющая в стиле Groove Metal, Industrial Metal. Набор приемов, используемых командой: что-то от сегодняшних…
Manigance
8 435 слушателей
Manigance (рус. “уловка”, “трюк”) – французская метал-группа, основанная в провинции Беарн, городе По в 1995 году. Основные исполняемые…
Fairyland
76 732 слушателя
Французская группа Fairyland, в прошлом известная как Fantasia (под этим названием они даже выпустили диск 'Realm Of Wonders'), а позже…
Killers
98 877 слушателей
Существует несколько групп с названием Killers, самые известные из них:
1) Alternative rock группа, правильный тег The Killers
2) Французская …
Synthesia
13 109 слушателей
Вики-статьи пока нет.
Adagio
86 105 слушателей
Существует как минимум две группы с названием Adagio.
(Вообще-то 10 групп)
1) Adagio − бразильская Gothic/Doom Metal группа со значительным…
Carnival in Coal
22 407 слушателей
В 1995 году в городе Амьен, Франция, родилась группа под названием Carnival in Coal, основанная двумя ураганными персонажами: Арно Строблом (…
6 957 слушателей
Группа была создана в 1982 году в одном из районов Парижа по инициативе пяти молодых музыкантов. Нет смысла приводить здесь состав группы,…
Blut aus Nord
117 543 слушателя
Blut aus Nord - французская группа из г. Мондевиль, исполняющая экспериментальный атмосферный black metal с элементами industrial и ambient.…
Anorexia Nervosa
83 867 слушателей
Квинтет Anorexia Nervosa начал свою творческую деятельность в 1995 году под именем Necromancia в качестве группы, исполняющей industrial…
73 407 слушателей
Началось все в 1996 году, когда Staif и Greg начинают создавать группу, которая получила название "What's The Fuck?". На протяжении года они…
Hacride
26 821 слушатель
Hacride - французская техникал/прогрессив-дэт-метал-группа, сформированная в 2001 году в городе Пуатье. В первоначальный состав вошли: Бенуа…
Auspex
3 065 слушателей
Созданная в 2001-м году, группа Auspex начала свое существование с встречи двух друзей, которые оба были увлечены как классической, так и…
Amesoeurs
117 036 слушателей
Летом 2004-го года Amesoeurs был сформирован Neige (также известен проектом Alcest и участием в Peste Noire и Mortifera), Audrey Sylvain и…
Peste Noire
47 477 слушателей
Главным провокатором и раздражителем общественности посредством творчества Peste Noire является некто La Sale Famine De Valfunde или просто…
Angellore
5 574 слушателя
В один из майских дней 2007 года, когда Волран читал рецензию на небезызвестный альбом датчан Saturnus "Veronika Decides To Die", он и…
Gorod
59 312 слушателей
Gorod - technical death metal-команда из французского города Бордо, образованная в 1997 году под именем Gorgasm. В 2004 выпустила дебютный…
Читайте также: