Эминем живая сталь перевод

Обновлено: 28.03.2024

*Intro*
Yeah! Oh! Get Up! I said get up! Let's go!
Better watch out, now
Here we come (come)
And we ain't stoppin' until
We see the mornin' sun (sun)
So give us room to do our thing
Cuz we ain't come to hurt no one (one)
So everybody come on get up on the floor
Right now and grab someone (one)

*1st verse*
Now first of all I'm the boss
I just wanna get that across
Man even my Dentist hates when I floss
Pull up to the club in a Pinto likes it's a Porsche
Garbage bag on one of the windows
Spray-painted doors with the flames on 'em
Michigan plates and my name's on 'em
Baby, Shady's here come on get him
If you dames want 'em
But he ain't stupid so quit tryin' to run them games on him
He's immune to Cupid, why you tryin' to put your claims on him?
Cuz you won't do to me what you did to the last man
Now climb in back try not to kick over the gas can
There's a half a gallon in it, that could be our last chance
We have of just gettin' home, now could I get that lap dance?
She's got a tattoo of me right up off her ass, man
In the streets of Warren, Michigan we call 'em tramp stamps
That means she belongs to me, time to put the damn clamps
Down and show this hussy who's the man
Now, get up, dance!

*Chorus*
Now you can do this on your own
But everyone knows that no one likes to be alone
So get on the floor and grab somebody!
Ain't nothin' but a White Trash Party!
So let's have us a little bash
And if anyone asks
If there ain't no one but us trash
You dunno, you better akse somebody
Cuz we're havin' a White Trash Party!

*2nd Verse*
Pull a fifth of Bacardi from outta my underwear
And walk around the party without a care
Like a body without a head
Lookin' like a zombie from Night of the Livin' Dead
And tomorrow I'll prolly still be too high to get outta bed
Til I feel like I been hit wit the sharp part'a the hammer
Mixin' Hennessey and Fanta with Pepto and Mylanta
I shoot to kill like I'm hollerin' "Die Santa!"
Miss the tree and hit Rudolph and two innocent bystanders
So quit tryin' ta play the wall like you pawlin'
Get on the floor when the beat drops and stop stallin'
They call me the Stephon Marbury of rap, darlin'
Cuz as soon as they throw on some R-Kelly I start ballin'
Makin' it rain for them ladies in the mini's
But I'm not throwin' ones, fives, tens, or even twenties
I'm throwin' quarters, nickels, dimes, pennies up at skinnies
Man I do this for them bunnies up at Denny's
From the north, east and west, but when
It comes to them trailers in them South Parks
Muffle it, cuz homie that hood's tighter then Kenny's
So ladies if your belly button's not an innie then I'm outie
Now hop in my minivan, let's get rowdy
C'mon

*3rd Verse*
Now whether you're black, white or purple
If you're misunderstood
But you don't give a fuck
You weren't doin' shit that you should
Long as you know you're up to evil
And you're no damn good
Get on the floor, man, and rep your 'hood
Now honey, don't let them pricks trip
We should make a quick dip
And go do some donuts in the hospital parkin' lot
Cuz girl I got a sick wip
Kick the back window outta my grill and
Put two milk crates in the trunk
Rip out the stick sh

* Введение *
Да ! О! Get Up ! Я сказал встать ! Пойдем !
Лучше следить , сейчас
Здесь мы подходим ( прийти )
И мы не не остановит , пока
Мы видим солнце утро " ( Вс )
Так дайте нам пространство, чтобы сделать нашу вещь
Потому мы не прийти не болеть никто не ( один )
Таким образом, все приходят на встать на полу
Сейчас и захватить кого ( один )

* 1-й стих *
Теперь в первую очередь я босс
Я просто хочу получить , что через
Человек даже мой стоматолог ненавидит , когда я нитью
Потяните вверх в клуб в Пинто любит это Porsche
Мешок для мусора на одном из окон
Спрей роспись двери с пламени на 'Em
Мичиган тарелки и меня зовут на 'Em
Детские , Шейди здесь давай же, его
Если вы дамы хотят им,
Но он не глуп настолько бросить пытаюсь запустить им в игры на нем
Он застрахован от Амура , почему вы пытаешься поставить свои претензии на него ?
Потому что вы не будете делать со мной , что ты сделал до последнего человека
Теперь подняться в обратно попробовать не пинать за газ может
Там в половине галлон в нем , что может быть наш последний шанс
У нас есть просто получаешь дома , теперь я мог получить, что приватный танец ?
У нее татуировка меня прямо вверх от ее задницу , человек
На улицах Уоррен , штат Мичиган мы называем 'Em бродяга марки
Это означает, что она принадлежит мне , пора ставить эти чертовы зажимы
Вниз и показать девчонка , кто является человек
Теперь , встать , танец !

* Chorus *
Теперь вы можете сделать это по своему усмотрению
Но все знают, что никто не любит быть в одиночестве
Так что на полу и захватить кого !
Разве это не ничего, кроме White Trash Party !
Итак, давайте нам немного Баш
А если кто спросит
Если нет , не никто, кроме нас мусор
Вы не знаю , вам лучше Akse кем-
Потому мы Хавин ' White Trash Party!

* 2-й стих *
Вытяните одну пятую Bacardi с сбился нижнем белье
И ходить вокруг партии без заботы
Как тело без головы
Lookin ' как зомби от НочиLivin' Dead
А завтра я буду Prolly еще быть слишком высокой , чтобы убираться кровать
Тиль Я чувствую, что я был поражен остроумие резкое part'aмолотка
MixIn ' Hennessey и Fanta с Pepto и Mylanta
Я стрелять на поражение , как я hollerin ' & Quot ; Die Санта & Quot ! ;
Miss дерево и ударил Рудольфа и два невинных прохожих
Так бросить пытаюсь та играть стену , как вы pawlin '
Лягте на пол , когда ритм падает и остановить stallin '
Они называют меняStephon Марбери рэп , дорогая '
Потому , как только они бросают на некоторых R- Kelly я начинаю Ballin '
Makin ' это дождь для них дамы в мини -ых
Но я не вбрасывания " те , пятерки, десятки, или даже двадцатые
Я вбрасывания » , четвертей и никель , десять центов , пенни вверх на Skinnies
Человек я делаю это для них кролики до в Денни
С севера, востока и запада , но когда
Это приходит к ним прицепы в них южно- парки
Заглушите его , потому Гомерчик крепче , что капот тогдашний Кенни
Так дамы , если ваш пупок неInnie то я outie
Теперь хоп в моем минивэне , давайте дебошир
Да ладно

* 3-й стих *
Ты сейчас ли вы черный, белый или фиолетовый
Если вы неправильно поняли
Но вы не похуй
Вы не делаешь дерьмо , что вы должны
Длинный, как вы знаете, что до зла
И ты не чертовски хорошо
Лягте на пол , мужчина, и представитель вашей " капот
Теперь мед , не позволяйте им колет поездку
Мы должны сделать быстрое падение
И пойти и сделать некоторые пончики в больнице Паркин ' много
Потому девушки я получил больничный WIP
Удар в заднее окно Outta My гриле и
Поместите две молочные ящики в багажнике
Вырви палку ш

Текст песни Eminem — Музыка из фильма Живая Сталь

*Intro*
Yeah! Oh! Get Up! I said get up! Let's go!
Better watch out, now
Here we come (come)
And we ain't stoppin' until
We see the mornin' sun (sun)
So give us room to do our thing
Cuz we ain't come to hurt no one (one)
So everybody come on get up on the floor
Right now and grab someone (one)

*1st verse*
Now first of all I'm the boss
I just wanna get that across
Man even my Dentist hates when I floss
Pull up to the club in a Pinto likes it's a Porsche
Garbage bag on one of the windows
Spray-painted doors with the flames on 'em
Michigan plates and my name's on 'em
Baby, Shady's here come on get him
If you dames want 'em
But he ain't stupid so quit tryin' to run them games on him
He's immune to Cupid, why you tryin' to put your claims on him?
Cuz you won't do to me what you did to the last man
Now climb in back try not to kick over the gas can
There's a half a gallon in it, that could be our last chance
We have of just gettin' home, now could I get that lap dance?
She's got a tattoo of me right up off her ass, man
In the streets of Warren, Michigan we call 'em tramp stamps
That means she belongs to me, time to put the damn clamps
Down and show this hussy who's the man
Now, get up, dance!

*Chorus*
Now you can do this on your own
But everyone knows that no one likes to be alone
So get on the floor and grab somebody!
Ain't nothin' but a White Trash Party!
So let's have us a little bash
And if anyone asks
If there ain't no one but us trash
You dunno, you better akse somebody
Cuz we're havin' a White Trash Party!

*2nd Verse*
Pull a fifth of Bacardi from outta my underwear
And walk around the party without a care
Like a body without a head
Lookin' like a zombie from Night of the Livin' Dead
And tomorrow I'll prolly still be too high to get outta bed
Til I feel like I been hit wit the sharp part'a the hammer
Mixin' Hennessey and Fanta with Pepto and Mylanta
I shoot to kill like I'm hollerin' "Die Santa!"
Miss the tree and hit Rudolph and two innocent bystanders
So quit tryin' ta play the wall like you pawlin'
Get on the floor when the beat drops and stop stallin'
They call me the Stephon Marbury of rap, darlin'
Cuz as soon as they throw on some R-Kelly I start ballin'
Makin' it rain for them ladies in the mini's
But I'm not throwin' ones, fives, tens, or even twenties
I'm throwin' quarters, nickels, dimes, pennies up at skinnies
Man I do this for them bunnies up at Denny's
From the north, east and west, but when
It comes to them trailers in them South Parks
Muffle it, cuz homie that hood's tighter then Kenny's
So ladies if your belly button's not an innie then I'm outie
Now hop in my minivan, let's get rowdy
C'mon

*3rd Verse*
Now whether you're black, white or purple
If you're misunderstood
But you don't give a fuck
You weren't doin' shit that you should
Long as you know you're up to evil
And you're no damn good
Get on the floor, man, and rep your 'hood
Now honey, don't let them pricks trip
We should make a quick dip
And go do some donuts in the hospital parkin' lot
Cuz girl I got a sick wip
Kick the back window outta my grill and
Put two milk crates in the trunk
Rip out the stick sh

Перевод на русский или английский язык текста песни -:

* Введение *
Да! О! Вставай! Я сказал вставай! Пошли!
Лучше следить, теперь
Здесь мы подходим (впереди)
И мы не не Stoppin «до тех пор,
Мы видим солнце Доброе утро (ВС)
Так дайте нам свободу делать свое дело
Потому что мы не пришли не болеть никто не (одного)
Таким образом, все давай же, на полу
Сейчас и захватить кого-то (один)

* 1 стих *
Теперь, прежде всего, я босс
Я просто хочу получить это через
Человек даже мой стоматолог ненавидит, когда я нить
Поднимите в клуб в Пинто любит это Porsche
Мешок для мусора на одном из окон
Спрей-окрашенных дверей с пламени на ‘Em
Мичиган тарелки и меня зовут на ‘Em
Baby, Шейди здесь давай же его
Если вы дамы хотят им,
Но он не глуп, чтобы бросить пытаюсь запустить их игры на него
Он невосприимчив к Амуру, почему вы пытаешься поставить свои претензии на него?
Потому что вы не будете делать со мной, что вы сделали до последнего человека
Теперь подняться в назад постарайтесь не пинать за газ может
Там же половина галлон в нем, что может быть наш последний шанс
У нас есть просто получаешь дома, теперь я мог получить, что приватный танец?
У нее есть татуировка меня прямо вверх от ее задницу, человек
На улицах Уоррен, штат Мичиган мы называем ‘Em бродяга марки
Это означает, что она принадлежит мне, пора положить эти проклятые зажимы
Вниз и показать девчонка Кто на человека
Теперь, встать, танцевать!

* Припев *
Теперь вы можете сделать это по своему усмотрению
Но все знают, что никто не любит быть в одиночестве
Так что на полу и захватить кого-то!
Разве это не ничего, кроме White Trash Party!
Итак, давайте нам немного Баш
И если кто-нибудь спросит
Если там нет никого, кроме нас мусор
Вы не знаю, что лучше Akse кого-то
Потому что мы Хавин ‘White Trash Party!

* 2-й стих *
Потяните пятую часть Bacardi от сбился мое нижнее белье
И ходить вокруг партии без заботы
Как тело без головы
Lookin ‘, как зомби из Ночи Livin’ Dead
А завтра я буду Prolly все еще слишком высоки, чтобы убираться кровать
Пока я чувствую, что я был поражен остроумие резкое part’a молотка
Смешение ‘Hennessey и Fanta с Pepto и Mylanta
Я стрелять на поражение, как я hollerin ‘& Quot; Die Санта & Quot!;
Мисс дерево и ударил Рудольф и двух невинных прохожих
Так бросить пытаюсь та играть в стену, как вы pawlin «
Лягте на пол, когда удар падает и остановить stallin «
Они называют меня Stephon Марбери рэп, дорогая «
Потому что, как только они бросают на некоторых R-Kelly я начинаю Ballin ‘
Makin ‘дождь для них дамы в мини-ых
Но я не вбрасывания »из них, пятерки, десятки, или даже двадцатые
Я вбрасывания «, четвертей никель, десять центов, пенни вверх на skinnies
Человек я делаю это для них кролики вверх на Денни
С севера, востока и запада, но когда
Это приходит к ним прицепы в них Южного парки
Заглушите его, Потому что братан крепче, что Гуда, то Кенни
Так дамы, если ваш пупок не Innie то я outie
Теперь хоп в моей микроавтобус, давайте дебошир
Давай

* 3 Стих *
Вы сейчас ли черный, белый или фиолетовый
Если вы не поняли
Но вы не дают ебать
Вы не делаешь дерьмо, что вы должны
Длинный, как вы знаете, что злу
И ты не чертовски хорошо
Лягте на пол, мужчина и представитель вашей «капот
Теперь мед, не позволяйте им уколы поездки
Мы должны сделать быстрое погружение
И пойти и сделать некоторые пончики в больнице Паркин «много
Потому что девушка, которую я получил больной WIP
Удар заднее окно сбился мой гриль и
Поместите две молочные ящики в багажнике
Вырви палку ш

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Eminem feat 50 Cent - Из фильма "Живая сталь" | Текст песни и Перевод на русский

Sometimes you just feel tired, feel weak
Иногда ты чувствуешь себя уставшим, ослабевшим,
And when you feel weak, you feel like you wanna just give up
А в этом состоянии появляется желание всё бросить.
But you gotta search within you, try to find that inner strength
Тогда тебе стоит заглянуть в себя и найти внутреннюю силу,
And just pull that shit out of you
Вытащить ее на поверхность,
And get that motivation to not give up, and not be a quitter
И заставить себя не сдаваться, не отступиться,
No matter how bad you wanna just fall flat on your face, and collapse
Наплевав на то, что хочешь упасть замертво и потерпеть крах.

[Eminem:]
[Eminem:]
Till I collapse I'm spillin these raps
Я буду читать рэп до тех пор, пока не потерплю крах,
Long as you feel 'em
Ведь вы его понимаете.
Till the day that I drop
Я буду выкладываться на все 100, пока я жив,
You'll never say that I'm not killin 'em
И вы не сможете меня ни в чем упрекнуть.
Cause when I am not, then I'ma stop pinnin 'em
А если я стану плохо читать,
and I am not hip-hop and I'm just not Eminem
Я перестану быть хип-хопом, Эминемом,
Subliminal thoughts, when I'ma stop sendin 'em
И тогда вы больше не услышите моих мыслей вслух
Women are caught in webs, spin 'em and hoch venom
Женщины попались в сети, которые сами же сплели, они пускают яд.
Adrenalin shots of penicillin could not get the illin to stop
Адреналиновый выстрел пенициллином не дает остановиться,
Amoxacillin's just not real enough
Амоксицилин тоже немного не то
The criminal cop killin hip-hop villain
Коп-злодей убивает хип-хоп преступника,
A minimal swap to cop millions of 'Pac listeners
Миллионы фэнов 2pac'а слушают меня.
You're comin with me, feel it or not you're gonna fear it
Независимо от того, понимаете вы меня или просто боитесь того,
like I showed ya the spirit of God lives in us
Что я указал на часть от Бога в каждом из вас.
You hear it a lot, lyrics to shock
Вы слышите много, эти строки для того, чтобы шокировать вас
Is it a miracle or am I just product of pop fizzin up?
Действительно ли это чудо или я просто брэнд?
Fo' shizzle my wizzle, this is the plot, listen up
Йо, слушайте, это заговор.
You bizzles forgot, Slizzel does not give a fuck
Но вы забыли, что Слиму насрать на все.

[Chorus 2x: Nate Dogg]
[Припев 2x: Nate Dogg]
Till the roof comes off, till the lights go out
Пока не рухнет крыша, пока полыхает свет,
Till my legs give out, can't shut my mouth
Пока меня держат ноги, пока я в состоянии открывать рот.
Till the smoke clears out - am I high? Perhaps
Думаете, я обдолбанный? Возможно.
I'ma rip this shit, till my bones collapse
Я буду читать, пока мои кости не превратятся в труху.

[Eminem:]
[Eminem:]
Music is like magic, there's a certain feelin you get
Музыка - это волшебство, что окрыляет тебя,
when you real and you spit an' people are feelin your shit
Когда ты говоришь правду и люди понимают тебя.
This is your moment, and every single minute you spend
Это твое время, и ты пытаешься задержать каждый миг,
tryin to hold on to it cause you may never get it again
Ведь ты можешь больше никогда не испытать подобного.
So while you're in it, try to get as much shit as you can
Но пока это твое время, выжми из него все до последней капли,
And when your run is over just admit when it's at its end
А когда все закончится, признай, что это действительно так.
Cause I'm at the end of my wits with half the shit gets in
Мое остроумие на исходе с кучей другого дер*ма.
I got a list here's the order of my list that it's in
У меня есть список лучших -
It goes Reggie, Jay-Z, Tupac and Biggie
Reggie, Jay-Z, Tupac и Biggie,
Andre from OutKast, Jada, Kurupt, Nas and then me
Andre from OutKast, Jada, Kurupt, Nas и лишь потом я.
But in this industry I'm the cause of a

живая сталь - 'Till I Collapse (The Eminem Show - 2002) | Текст песни и Перевод на русский

Eminem feat 50 Cent - 'Till I Collapse (OST Живая Сталь) | Текст песни и Перевод на русский

Читайте также: