Как по немецки сталь
Обновлено: 01.05.2024
В немецкий сталь означает: Stahl, stahl, - (мы нашли 5 переводов). Есть не менее 201 примеров предложений с сталь . Среди прочего: Том не знает, чем железо отличается от стали. ↔ Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Eisen und Stahl. .
сталь
noun существительное женского рода + грамматика
переводы сталь
Stahl
de metallische Legierungen
Том не знает, чем железо отличается от стали.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Eisen und Stahl.
Менее частые переводы показать скрыть
Переводы отсутствуют + Добавить
Словарь картинок
Подобные фразы
Примеры
Четыре главных аргумента в пользу слежки: прежде всего, когда бы вы ни стали обсуждать произошедшие разоблачения, всегда найдутся циники, отвергающие значимость таких разоблачений, заявляя, что всё это давно известно, мы были в курсе, ничего нового.
Die 4 Hauptargumente, die diese Art Überwachung unterstützen, also, das erste was Sie hören, wann immer Sie über diese Enthüllungen diskutieren, ist ein Versuch, die Bedeutung dieser Enthüllungen herunterzuspielen, indem sie sagen, dass wir das doch alles bereits wussten, wir wussten, dass es stattfindet, das ist doch nichts Neues.
Лиза, опешив, заметила, что донесения дублируют друг друга, — стало быть, они исходили из двух разных источников.
Verblüfft merkte Lisa, daß zweifache Berichte vorlagen, daß sie zwei verschiedene Quellen haben mußten.
После смерти Иосии иудейский народ опять стал неверным и в конечном счете был депортирован в Вавилон.
Nach Josias Tod wurde das Volk von Juda jedoch wieder untreu, und schließlich kam es nach Babylon in Gefangenschaft.
Das machte Qing-jao noch mehr Angst. »Das gewöhnliche Volk sieht nur unsere Macht und Privilegien und beneidet uns.
Одним из его успешных творений стало основание компании Automobiles Darracq S.A. в Сюрене, недалеко от Парижа.
После падения Сухарто а 1998 году Индонезия стала третьей по величине демократической страной мира и самой крупной демократической мусульманской страной в истории.
Seit dem Sturz Suhartos im Jahr 1998 ist Indonesien das drittgrößte demokratische Land der Welt und die größte muslimische Demokratie in der Geschichte.
В прошлом году я начал опасаться, что Мусевени все же стал еще одним африканским диктатором, больше заинтересованным во власти, чем в принципе.
Im letzten Jahr bekam ich Bedenken, ob Museveni nicht auch wieder nur ein anderer afrikanischer Diktator war, dem es mehr um die Macht als um Prinzipien ging.
Представляется логичным, что первоначальный выбор Бога — то, что Матфий занял место Иуды среди «двенадцати апостолов Ягненка»,— остался в силе и на него не повлияло то, что Павел стал апостолом.
Man kann also vernünftigerweise annehmen, daß nichts — auch nicht der spätere Dienst des Paulus als Apostel — an der Entscheidung etwas ändern konnte, die Gott ursprünglich getroffen hatte, als er Matthias als Nachfolger des Judas und als einen der „zwölf Apostel des Lammes“ auserwählte.
Фабер притворился, что слегка выпил, и полицейские даже не стали спрашивать, что он делает на улице так поздно.
Faber tat so, als sei er leicht angetrunken, und die Polizisten fragten nicht, was er auf der Straße zu suchen habe.
К счастью, их обучили Евангелию, они покаялись и через Искупление Иисуса Христа стали духовно гораздо сильнее соблазнов сатаны.
Glücklicherweise wurden sie im Evangelium unterwiesen, kehrten um und wurden durch das Sühnopfer Jesu Christi geistig viel stärker als die Verlockungen des Satans.
Перевод "сталь" на немецкий
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь
Словосочетания (88)
- листовая сталь - Stahlblech
- оружейная сталь - Waffenstahl
- Сталь Алчевск - Stahl Alchevsk
- Сталь Днепродзержинск - Stahl Dneprodzerzhinsk
- автоматная сталь - Automatenstahl
- азотируемая сталь - Nitrierstahl
- антикоррозионная сталь - korrosionsbeständige Stahl
- арматурная сталь - Betonstahl
- арматурная сталь с утолщениями - Knotenstahl
- арматурная фасонная сталь - Betonformstahl
Контексты
И это были сталь , слюда, пластик, медь и никель. Und das waren Stahl , Glimmer, Plastik, Kupfer und Nickel.
Китайцы первыми исследовали такие технологии, как сталь , печать, порох. China hat Technologien wie Stahl , Druckereien, Schwarzpulver entwickelt.
Но на самом деле пластик в несколько раз ценнее чем сталь . Aber eigentlich ist Kunststoff ein Mehrfaches wertvoller als Stahl .
(Делу также поможет снятие основной части тарифов США на бразильскую сталь ). (Die Beseitigung eines Großteils der US-Zölle auf Stahl aus Brasilien würde hierbei auch helfen.)
Увеличение прибылей стало результатом колоссального спроса Китая на сталь , а не мастерства добывающих компаний. Dieser Gewinnanstieg ist nicht das Ergebnis ihrer bergbaulichen Kompetenz, sondern der enormen chinesischen Nachfrage nach Stahl .
Бот-переводчик
PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One - это облачное приложение – бесплатный онлайн-переводчик для перевода с языка на язык на основе нейронных сетей (Neural Machine Translation), словарь с транскрипцией, разговорники и многое другое. Наслаждайтесь правильным и точным переводом на английский, немецкий и еще 20+ языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Миллионы реальных примеров на английском, немецком, испанском, французском помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью бесплатного мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод.
Установите языковые пакеты для офлайн-перевода на мобильных устройствах и универсальный плагин PROMT АГЕНТ для Windows с подпиской PREMIUM.
stahl
2) Schneidwerkzeug резе́ц der tödliche Stahl кинжа́л уби́йцы, смертоно́сная сталь. jdm. den Stahl ins Herz stoßen вонза́ть/вонзи́ть кому́-н. клино́к в се́рдце. Nerven wie Stahl желе́зные не́рвы. jd. ist ein Mann von Stahl кто-н. желе́зный челове́к
11 Stahl
12 stahl
13 Stahl
14 Stahl
15 Stahl-
16 Stahl
17 Stahl
18 stahl
19 Stahl
20 Stahl
См. также в других словарях:
Stahl — (German, steel ) is a surname, and may refer to:* Agustín Stahl Puerto Rican physician, ethnologist, and botanist * Armin Mueller Stahl * Ben Stahl (metal head) * Ben Stahl * Ben Stahl (artist) * Chick Stahl * Christian Ernst Stahl * Daniel Stahl … Wikipedia
Ståhl — ist der Name folgender Personen: Gösta Ståhl (1902–1983), schwedischer Fußballspieler Kerstin Ståhl (* um 1927), schwedische Badmintonspielerin Kjell Erik Ståhl (* 1946), schwedischer Marathonläufer Siehe auch: Stahl (Begriffsklärung) … Deutsch Wikipedia
STAHL (G. E.) — STAHL GEORG ERNST (1660 1734) Chimiste allemand, né à Ansbach (Bavière), Georg Ernst Stahl étudie la médecine à Iéna. Dès 1683, il est chargé de cours et, en 1687, il devient médecin personnel du duc de Saxe Weimar. Lors de la création de… … Encyclopédie Universelle
Stahl — Stahl: Die altgerm. Bezeichnung des schmied und härtbaren Eisens mhd. stāl, stahel, ahd. stahal, niederl. staal, engl. (anders gebildet) steel, schwed. stål ist eigentlich die Substantivierung eines Adjektivs mit der Bedeutung »fest, hart«, das… … Das Herkunftswörterbuch
Stahl [1] — Stahl, 1) (gr. Chalybs), Verbindung des reinen Eisens mit 2/3 bis 2 Procent Kohlenstoff, so daß er in Bezug auf den Kohlenstoffgehalt zwischen Gußeisen u. Schmiedeisen innesteht. I. Die Eigenschaften des S s. Er ist fast so leicht schmelzbar (bei … Pierer's Universal-Lexikon
Stahl — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Kunststoff wird statt Stahl für diese Werkzeuge verwendet … Deutsch Wörterbuch
Stahl [2] — Stahl, 1) Georg Ernst, geb. in Ansbach 21. Octbr. 1660, studirte Medicin in Jena u. fing an 1684 daselbst Vorlesungen zu halten; 1687 wurde er Hofmedicus beim Herzog von Weimar u. 1694 Professor der Medicin in Halle, 1716 königlicher Leibarzt in… … Pierer's Universal-Lexikon
Stahl [1] — Stahl, s. Eisen, S. 486,487 und 490 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stahl [2] — Stahl, 1) Georg Ernst, Chemiker und Mediziner, geb. 21. Okt. 1660 in Ansbach, gest. 14. Mai 1734 in Berlin, studierte in Jena und wurde 1687 Hofarzt des Herzogs von Weimar, 1694 Professor der Medizin in Halle, 1716 Leibarzt des Königs von Preußen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stahl — Stahl, s. Eisen und Eisenerzeugung … Kleines Konversations-Lexikon
Stahl [2] — Stahl, Friedr. Jul., Staatsrechtslehrer, geb. 16. Jan. 1802 zu München, seit 1840 Prof. in Berlin, in der preuß. Ersten Kammer seit 1849 Führer der streng konservativen Partei, gest. 10. Aug. 1861 im Bad Brückenau; Hauptwerke: »Philosophie des… … Kleines Konversations-Lexikon
stall
Stall — (st[add]l), n. [OE. stal, AS. steall, stall, a place, seat, or station, a stable; akin to D. & OHG. stal, G. & Sw. stall, Icel. stallr, Dan. stald, originally, a standing place; akin also to G. stelle a place, stellen to place, Gr. ste llein to… … The Collaborative International Dictionary of English
Stall — Stall, v. t. [imp. & p. p. (st[add]ld); p. pr. & vb. n. .] [Cf. Sw. stalla, Dan. stalde.] 1. To put into a stall or stable; to keep in a stall or stalls; as, to stall an ox. [1913 Webster] Where King Latinus then his oxen… … The Collaborative International Dictionary of English
Stall — can refer to: * Stall (enclosure), a small enclosure, as for market goods, or for an animal ** Market stall, makeshift or mobile structures for selling market goods or serving food. * Choir stall seating in a church for the choir * Stall (engine) … Wikipedia
stall — ‘compartment, booth, etc’ [OE] and stall ‘stop’ [15] are distinct words, but they have a common ancestor, in prehistoric Germanic *stal , *stel ‘position’ (source of English still). This in turn was formed from the base *sta ‘stand’, which also… … The Hutchinson dictionary of word origins
stall — ‘compartment, booth, etc’ [OE] and stall ‘stop’ [15] are distinct words, but they have a common ancestor, in prehistoric Germanic *stal , *stel ‘position’ (source of English still). This in turn was formed from the base *sta ‘stand’, which also… … Word origins
stall — stall1 [stôl] n. [ME stal < OE steall, place, station, stall, stable, akin to OHG stal < IE base * stel , to place, set up, stiff, stem > STILL1] 1. a) Obs. a stable b) a compartment for one animal in a stable 2. any of various… … English World dictionary
Stall — Stall, v. i. [AS. steallian to have room. See , n.] 1. To live in, or as in, a stall; to dwell. [Obs.] [1913 Webster] We could not stall together In the whole world. Shak. [1913 Webster] 2. To kennel, as dogs. Johnson. [1913 Webster] 3. To … The Collaborative International Dictionary of English
Stall — Blason inconnu … Wikipédia en Français
Stall — Sm std. (8. Jh.), mhd. stal, ahd. stal m./n., mndd. stal, mndl. stal Stammwort. Aus g. * stalla m. Stand , auch in anord. stallr Sockel, Krippe , ae. steall Stand, Stellung, Stall , afr. stall Stall . Das Wort, das mit stellen zusammengehört,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Stall — Stall, Unterkunftsraum für die Haustiere. Der Viehstall muß so angelegt sein, daß den Tieren reine, gesunde Luft, Licht, ausreichender Raum, reine Ruhe und Lagerplätze, Schutz gegen Witterung, Insekten etc. und genügende Wärme zukommen, überdies… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stall — Stall: Das altgerm. Substantiv mhd., ahd. stal, niederl. stal, engl. stall, schwed. stall bedeutet eigentlich »Standort, Stelle« (z. T. bis in frühnhd. Zeit; s. auch die Artikel ↑ installieren und ↑ Gestell). Von ihm ist das unter ↑ stellen… … Das Herkunftswörterbuch
Перевод "steel" на немецкий
A1112/2; Дата покупки 2009; сталь; механические; оригинальная упаковка(коробка) для часов; с бумагами; Место стоянки: Германия, Mьnchen; Material: stainless steel Bracelet: leather - 18ct.
A1112/2; Kaufdatum 2009; Stahl; Handaufzug; mit Box; mit Papieren; Standort: Deutschland, München; Material: stainless steel Bracelet: leather - 18ct.
Die Kiellegung des Schiffes erfolgte am 2. Mai 1945 bei Bethlehem Steel Co. in Quincy, Massachusetts.
В 1901 году он проводил тайные переговоры о продаже Carnegie Steel группе нью-йоркских финансистов во главе с Дж.
1901 führte er die geheimen Verhandlungen zur Übernahme von Carnegie Steel durch eine Gruppe New Yorker Finanzleute, die von J.P. Morgan beeinflusst wurden.
Myeloma Euronet wird durch eine nicht zweckgebundene Zuwendung der Firma The Steel Charitable Trust unterstützt.
Das erste Spiel dieser Reihe ist eine schlichte Weiterentwicklung von Hard Truck: 18 Wheels of Steel.
Steel Authority of India Limited (SAIL, NSE: SAIL, LSE: SAUD) - крупнейший государственный сталелитейный концерн Индии.
Является ремейком фильма «Выкуп!» 1956 года, в свою очередь основанного на телефильме 1954 года «Fearful Decision» из цикла «The United States Steel Hour».
Das Drehbuch basiert lose auf der Episode Fearful Decision der Fernsehserie The United States Steel Hour aus dem Jahre 1954.
Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation - японская сталелитейная компания, крупнейшая в Японии и третья крупнейшая в мире.
Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation) ist der weltweit zweitgrößte Stahlhersteller mit Sitz in Chiyoda in Japan.
29 (1957) балет The Dances around the Steel Blue Rose (1956-59) Canon nuptiale для смешанного хора (1959) Zehn zahme Xenien (Десять кротких ксений) для скрипки и фортепиано op.
29 (1957) The Dances around the Steel Blue Rose Ballett (1956-59) Canon nuptiale für gemischten Chor (1959) Zehn zahme Xenien für Violine und Klavier op.
В возрасте двадцати лет, когда Гоар Шахи являлся владельцем компании «F. Q. Steel Industries», он решил посвятить себя духовному поиску и спиритуализму.
Im Alter von zwanzig Jahren, als Gohar Shahi Besitzer der FQ Steel Industries war, begab er sich auf die Suche nach Spiritualität unter die „Heiligen" und Derwische seiner Zeit.
Начав свою карьеру в качестве инженера на одном из сталелитейных заводов Эндрю Карнеги в 1897 году, уже к 35 годам стал президентом Carnegie Steel Company.
Er begann in Andrew Carnegies Stahlwerken und stieg auf, bis er 1897 im Alter von 35 Jahren Präsident der Carnegie Steel Company wurde.
Была сформирована в 2008 году Нейтом Рюссом, бывшим солистом группы The Format, Эндрю Достом из Anathallo и Джеком Антоноффом из Steel Train.
Die Band wurde im August 2008 durch Nate Ruess, zuvor Teil der Gruppe The Format, Andrew Dost von Anathallo und Jack Antonoff von Steel Train gegründet.
С 2010 по 2012 гг. являлся главным тренером и генеральным менеджером клуба St. Albert Steel, выступавшего в Юниорской хоккейной Лиге провинции Альберта.
Von 2010 bis 2012 war er als Cheftrainer und General Manager für die St. Albert Steel aus der Alberta Junior Hockey League tätig.
В 2011 году произошел крупный пожар на заводе по производству горячекатанных труб компании BENTELER Steel Tube GmbH в Динслакене; производство было остановлено на несколько месяцев.
2011 kam es zu einem Großbrand im Warmrohrwerk der Benteler Steel Tube GmbH in Dinslaken; die Produktion musste für mehrere Monate stillgelegt werden.
Тем не менее, 25 июня 2006 года Arcelor и Mittal Steel договорились об объединении, хотя до этого предложение Mittal в Arcelor считали враждебным.
Kurz darauf, am 25. Juni 2006, stimmte jedoch Arcelor selbst einem feindlichen Übernahmegebot von Mittal Steel zu.
В 1993 году Антонио Марчегалья покупает бельгийскую «Cotubel», занимающуюся продажей труб и продукции из нержавеющей стали во Франции и странах Бенилюкса, и создаёт торговую компанию «Central Bright Steel», продающую сварные трубы в Великобритании.
1993 übernahm Marcegaglia den im Bereich der Vermarktung von Rohren und Edelstahlprodukten in Frankreich und den Benelux-Ländern tätigen belgischen Konzern Cotubel und gründete die Trading Company Central Bright Steel für die Vermarktung von geschweißten Rohren in Großbritannien.
Читайте также: