Черная сталь по английски
Обновлено: 07.05.2024
Both proposals present significant impacts on the archaeological structures, whether steel pillars to support the elevated bridge, or the positioning of new walls, pillars or buttresses and of concrete rails to support the steel structures.
Оба предложения связаны со значительным воздействием на археологические сооружения, идет ли речь о стальных опорах для эстакадного моста или же о возведении новых стен, опор или контрфорсов и бетонных балок для поддержки стальных конструкций.
If current practices continue, the building of these cities will produce millions of tonnes of GHGs; however, increasing the use of sustainably managed
Если текущая практика будет продолжаться, в результате строительства этих городов будут образовываться миллионы тонн выбросов ПГ; однако широкое использование в строительстве лесоматериалов из районов устойчивого
Iwaki / Japan, 20. April 2012 - The Tungaloy Corporation has now extended its exceptional milling line with the launch of the new DoFeed Series of Super
[. ] remarkable productivity levels when rough machining steel, cast irons, stainless steels and superalloys.
Иваки / Япония, 20 апреля 2012 - Корпорация Tungaloy расширила свою линейку инструмента для фрезерования, запустив новую серию фрез DoFeed, работающих на очень
[. ] уровень производительности при черновой обработке стали, чугуна, нержавеющей стали и суперсплавов.
An analysis of the process of upward mobility of blacks calls our attention to the existence and persistence of racial prejudice, the complexity of this experience, and the limits of any approach that assumes that the black middle classes, per se, will play an avant-garde role in responding to the problem of black peoples’ social marginality in Colombia.
Анализ процессов восходящей мобильности чернокожих привлекает внимание к существованию и сохранению расовых предрассудков и сложности этого опыта, а также указывает на ограничения подходов, предполагающих, что чернокожие средние классы как таковые станут авангардом в решении проблем социальной маргинальности темнокожих в Колумбии.
The U.S. National Institute of Occupational Safety and Health (NIOSH) 1978 criteria document on carbon black recommends that only carbon blacks with polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) levels greater than 0.1% require the measurement of PAHs in air.
Нормативный документ для сажи Национального института профессиональной безопасности и здоровья США (NIOSH) за 1978 г. рекомендует проводить измерения концентрации полициклических ароматических углеводородов (ПАУ) в воздухе только при использовании сортов сажи, содержащих более 0,1% ПАУ.
On the one hand, black militants aggravate the situation by invoking their racial pride, stressing that the first man on Earth was black, and urging other blacks to look for their roots and identity in old traditions.
С одной стороны, черные активисты подливают масла в огонь тем, что взывают к расовой гордости, ссылаясь на данные антропологии, что первым человеком на Земле был черный, и призывают черное население Америки искать свои корни в старых африканских традициях.
In the automotive industry, stainless steels are increasingly being used for exhaust systems at the expense of carbon steel.
В автомобильной промышленности для производства систем выхлопа вместо углеродистой стали все чаще используется нержавеющая сталь.
black steel
‘You might give me a hand at least, Anne,’ she said. ‘instead of standing with a face as black as thunder.’ (D. Cusack, ‘Southern Steel’, ch. XXIII) — - Ты бы лучше помогла мне, Анна, - сказала матушка Болтон. - чем стоять с такой мрачной физиономией.
7 black rust
8 steel-plate paper
9 black-hot short steel
10 black tin steel
11 snake, steel
12 mild steel sheet
13 the black gang
‘They call us "the black gang", don't they?’ Shorty was indignant. (D. Cusack, ‘Southern Steel’, ch. XXII) — - Моряки называют нас, кочегаров, "черной бригадой", не так ли? - негодовал Шорти.
14 snake, black-speckled wolf
15 tinned steel sheet
16 carbon
ˈkɑ:bən
1. сущ.
1) хим. углерод
2) электр. уголь, угольный электрод
3) химически чистый уголь
4) листок копировальной бумаги, копирка Jane extracted carbons from a drawer and fitted them to her paper. ≈ Джейн достала из ящика копирку и положила ее на свой лист бумаги. Syn: carbon-paper
5) копия, полученная через копирку;
точная копия Syn: carbon-copy ∙
2. прил. угольный, углеродистый( химическое) углерод - * cycle углеродный цикл уголь, химически чистый уголь графит технический алмаз (электротехника) угольный электрод лист копировальной бумаги;
копирка копия (через копирку) - make several *s напечатайте в нескольких экземплярах carbon листок копировальной бумаги, копирка ~ хим. углерод ~ эл. уголь, угольный электрод ~ химически чистый уголь ~ attr. угольный;
углеродистый;
carbon black сажа;
carbon dioxide углекислота, углекислый газ;
carbon oil бензол;
carbon steel углеродистая сталь ~ attr. угольный;
углеродистый;
carbon black сажа;
carbon dioxide углекислота, углекислый газ;
carbon oil бензол;
carbon steel углеродистая сталь ~ attr. угольный;
углеродистый;
carbon black сажа;
carbon dioxide углекислота, углекислый газ;
carbon oil бензол;
carbon steel углеродистая сталь ~ attr. угольный;
углеродистый;
carbon black сажа;
carbon dioxide углекислота, углекислый газ;
carbon oil бензол;
carbon steel углеродистая сталь ~ attr. угольный;
углеродистый;
carbon black сажа;
carbon dioxide углекислота, углекислый газ;
carbon oil бензол;
carbon steel углеродистая сталь
17 carbon
carbon листок копировальной бумаги, копирка carbon хим. углерод carbon эл. уголь, угольный электрод carbon химически чистый уголь carbon attr. угольный; углеродистый; carbon black сажа; carbon dioxide углекислота, углекислый газ; carbon oil бензол; carbon steel углеродистая сталь carbon attr. угольный; углеродистый; carbon black сажа; carbon dioxide углекислота, углекислый газ; carbon oil бензол; carbon steel углеродистая сталь carbon attr. угольный; углеродистый; carbon black сажа; carbon dioxide углекислота, углекислый газ; carbon oil бензол; carbon steel углеродистая сталь carbon attr. угольный; углеродистый; carbon black сажа; carbon dioxide углекислота, углекислый газ; carbon oil бензол; carbon steel углеродистая сталь carbon attr. угольный; углеродистый; carbon black сажа; carbon dioxide углекислота, углекислый газ; carbon oil бензол; carbon steel углеродистая сталь
18 sheet
19 sheet
20 plate
6) гальваническое [электролитическое\] покрытие || наносить гальваническое [электролитическое\] покрытие; осаждать [выделять\] на электроде
См. также в других словарях:
Black Steel — «Black Steel» Сингл Tricky из альбома Maxinquaye … Википедия
Black Steel in the Hour of Chaos — Infobox Single Name = Black Steel in the Hour of Chaos Caption = Artist = Public Enemy from Album = It Takes a Nation of Millions to Hold Us Back A side = Black Steel in the Hour of Chaos B side = Caught, Can We Get A Witness? (Pre Black Steel… … Wikipedia
Steel Pulse — Origin Birmingham, England Genres Reggae Years active 1975–present Labels Mango Elektra MCA Atlan … Wikipedia
Steel Wheels/Urban Jungle Tour — Steel Wheels Tour/Urban Jungle Tour Gira de The Rolling Stones Fecha de inicio 31 de agosto de 1989 Fecha de final 25 de agosto de 1990 Etapas 3 Espectáculo(s) 115 … Wikipedia Español
Black and Yellow — Wiz Khalifa Veröffentlichung 14. September 2010 Länge 3:37 Genre(s) Hip Hop Autor(en) Cameron Thomaz, Mikkel S … Deutsch Wikipedia
Black powder in gas pipelines — Black powder is a solid contamination in finished product pipelines. Black powder collects in gas piping that are mostly mill scale, from new sales gas pipeline, flash rust from hydrotest water, post internal pipeline corrosion, and could be… … Wikipedia
Black Letter Days — Saltar a navegación, búsqueda Black Letter Days Álbum de Frank Black and the Catholics Publicación 20 de agosto de 2002 Grabación Octubre de 2001 Enero de 2002 … Wikipedia Español
Black and white (slang) — Black and white is an American slang term for a police car that is painted in large panels of black and white. Historically, this scheme was much favored by North American police forces because it allowed the unambiguous recognition of patrol… … Wikipedia
Steel (Comicserie) — Steel (dt. „Stahl“) ist der Titel einer Comicserie, die von 1994 bis 1998 von dem US amerikanischen Verlag DC Comics veröffentlicht wurde. Genremäßig ist Steel eine Mischung aus klassischem amerikanischen Superhelden Comic sowie den Bereichen des … Deutsch Wikipedia
Steel wool — or wire wool is a bundle of strands of very fine soft steel filaments, used in finishing and repairing work to polish wood or metal objects, as well as for household cleaning. Steel wool is made from low carbon steel (low enough to be close to… … Wikipedia
An earthquake is generated (or develops, or occurs) when two blocks.
The potential appearing across the output terminal is.
These forces arise from the displacement of the aileron.
The strains that are brought about in steel during the hardening process.
Planets may come into being (or existence, or may result) when small planetesimals fall together.
Above 1000°F another process is coming into play.
Under such conditions, it is possible that a crack may develop in a furnace.
Under these conditions a bias will be developed because of the flow of electrons from grid to ground.
Problems invariably occur which call for.
A wave originating at point can reach any of the several detectors.
A model of this type can be changed many times during the construction as new problems present themselves.
Chemistry grew out of the black magic of the dark ages and the alchemy of the middle ages.
This definition came about because it simplified the study of control systems.
A dispute which ensued between the two groups.
These forces are generated in the earth's interior.
Shear is produced in columns by () variation in.
Ultimately, a molecule similar to modern catalase came into existence.
Planets may result [or come into being (or existence)] when small planetesimals fall together.
As a result there occurs what is known as the Cerenkov effect.
Interest in developing. goes back to the 1950s.
In our galaxy, supernovae occur once every 30 years or so.
Three questions might come to mind about the properties of.
Возникать -- to appear, to develop (появляться), to arise, to come into being; to emerge, to originate (о трудностях, вопросах)
To troubleshoot a scale system problem, first determine in which scale system element the problem originates .
12 возникать
13 от . до
Between 25 and 30 rivets can be fixed per minute.
The plant was required to operate at loads between 10 and 100% (or from 10 to 100%).
The width of the land of the cutting edge should be about one-fifth the distance from tooth to tooth.
The tubes have an outside diameter of ( from) 10 to 25 cm.
A group of devices used for detecting infrared radiation requires energy gaps. 5 down to 0. 1 eV or even less.
The automatic and semiautomatic drills are good for a variety of materials ranging from soft wood and synthetic products to mild steel and cast iron.
14 оружие
1) General subject: arm, armament, arms (обыкн. plural) , arsenal, steel, weapon, ("великий уравниватель") the great equalizer
15 предназначенный для
The non-pressurized part of the compartment houses the liquid-rocket unit designed for orbital and reentry manoeuvres.
Batch production has been started of liquid-propellant engines firing a hydrogen peroxide and kerosene propellant to power the Black Knight and Blue Steel rockets
16 змея, мозамбикская волчья
17 прочный
прочный материал, качественный материал — sound material
прочно построенный, крепко сколоченный — stoutly built
18 белая жесть
16 прочный
17 белая жесть
Перевод "black steel" на русский
Also used for the production of dryers, black steel, but it is dangerous for the water that normally flows in the pipes of apartment buildings.
Также используется для производства сушилок черная сталь, но для нее опасна та вода, которая обычно течет в трубах многоквартирных домов.
These characteristics make black steel a great choice for projects that prioritize minimizing environmental impact.
Эти характеристики делают черную сталь отличным выбором для проектов, в которых приоритеты сводятся к минимуму воздействия на окружающую среду.
By purchasing a towel rack made of black steel, for a typical apartment, it is necessary to stop the choice on the dual-circuit system with an additional heat exchanger.
Приобретая полотенцесушитель, сделанный из черной стали, для типовой квартиры, стоит остановить выбор на двухконтурной системе с дополнительным теплообменником.
The manufactory produces flotators in three versions: made of stainless steel, polymer materials and black steel with corrosion-resistant coating.
Предприятием выпускаются флотаторы в трех исполнениях: из нержавеющей стали, из полимерных материалов и из черной стали с антикоррозионным покрытием.
And among other things stainless steel in contrast to fences made of black steel, does not require chrome plating, painting, chemical coatings, is subject to natural abrasion.
А также кроме всего прочего нержавейка в отличие от ограждений, изготовленных из черной стали, не требует хромирования, покраски, химического покрытия, подверженного естественному стиранию.
This is a massive, rather heavy dish made of cast iron or black steel (density 7.6-7.86 g/ cm3), on the surface of which a durable glassy enamel coating is applied in 2-3 layers.
Это массивная, довольно тяжелая посуда из чугуна или черной стали (плотность 7,6-7,86 г/куб. см), на поверхность которого в 2-3 слоя наложено прочное стекловидное эмалевое покрытие.
At its metalworking plant, the company also produces specialized metal constructions, which are developed in accordance with clients' designs and which are made from black steel, stainless steel and aluminium.
Предприятие на своем металлообрабатывающем участке производит также специальные металлоконструкции, разработанные в соответствии с проектами клиентов, в производстве которых используется черная сталь, нержавеющая сталь и алюминий.
Typically when it comes to black steel structures, it will need rehabilitation in as little as 5 to 10 years and frequently need major rehabilitation within 20 years.
Конструкции, построенные с использованием черной стали, как правило, нуждаются в ремонте спустя 5-10 лет после начала эксплуатации и часто нуждаются в серьезной реконструкции уже через 20 лет.
The Superocean 46 has, as its name suggests, a 46-millimeter case in black steel (DLC-coated stainless steel).
Superocean 46 имеет, как следует из его названия, 46-миллиметровый корпус из черной стали (нержавеющая сталь с DLC-покрытием).
Towel dryer made of black steel often resembles steel models externally, and its interior surface has a corrosion-resist coating, designed to be a sufficient protection.
Полотенцесушитель из черной стали внешне часто напоминает стальные модели, а внутри на поверхность нанесено антикоррозионное покрытие, призванное стать надежной защитой.
Surface contamination with particles of iron, black steel (spalls resulting from cutting with a grinder, welding) - scratches made in the place of scratching with soft and sharp element made from soft steel.
Загрязнение воздуха частицами железа, черной стали (осколки при обработке шлифовальным станком, сварка) - царапины, которые возникают в месте трения острым элементом, выполненным из мягкой стали.
White plastic, copper, and galvanized (silver-toned) pipes that are from 1/2 inch to 1 inch in diameter generally carry water, though some galvanized steel, black steel, and flexible copper pipes of the same sizes may carry gas.
Белые пластиковые, медные и оцинкованные (серебряные) трубы диаметром от 0,01 до 0,02 метра обычно несут воду, хотя некоторые гальванизированные стали, черная сталь и гибкие медные трубы того же размера могут подавать газ.
The full range of 3D-designed and produced accessories, including tie pins, bracelets, and belt buckles, will be printed on-demand by Shapeways in polished nickel steel, polished gold steel and matte black steel.
Весь ассортимент смоделированных и созданных в 3D-формате аксессуаров, включая заколки для галстуков, браслеты и пряжки, будет распечатываться по мере поступления заказов на Shapeways из полированной стали с никелированным покрытием, полированной стали с золотым покрытием и матированной черной стали.
For example, if a galvanized coating alone on black steel would provide 50 years of maintenance-free protection and a paint coating would not require any maintenance for 10 years, the combination duplex system would provide maintenance-free protection for 90 to 138 years in the same environment.
Например, если цинковое покрытие на черной стали обеспечивает 50 лет защиты, а порошковое полимерное покрытие обеспечивает защиту 10 лет, то комплексная дуплексная система обеспечит защиту металла на срок от 90 до 138 лет в той же среде эксплуатации!
Читайте также: