Стальной щетиною сверкая не встанет русская земля

Обновлено: 03.05.2024

Александр Михайлов читает стихотворение
Александра Сергеевича Пушкина "Клеветникам России", 1831 г.


Клеветникам России

О чем шумите вы, народные витии?

Зачем анафемой грозите вы России?

Что возмутило вас? волнения Литвы?

Оставьте: это спор славян между собою,

Домашний, старый спор, уж взвешенный судьбою,

Вопрос, которого не разрешите вы.

Уже давно между собою

Враждуют эти племена;

Не раз клонилась под грозою

То их, то наша сторона.

Кто устоит в неравном споре:

Кичливый лях, иль верный росс?

Славянские ль ручьи сольются в русском море?

Оно ль иссякнет? вот вопрос.

Оставьте нас: вы не читали

Сии кровавые скрижали;

Вам непонятна, вам чужда

Сия семейная вражда;

Для вас безмолвны Кремль и Прага;

Бессмысленно прельщает вас

Борьбы отчаянной отвага —

И ненавидите вы нас…

За что ж? ответствуйте: за то ли,

Что на развалинах пылающей Москвы

Мы не признали наглой воли

Того, под кем дрожали вы?

За то ль, что в бездну повалили

Мы тяготеющий над царствами кумир

И нашей кровью искупили

Европы вольность, честь и мир.


Вы грозны на словах — попробуйте на деле!

Иль старый богатырь, покойный на постеле,

Не в силах завинтить свой измаильский штык?

Иль русского царя уже бессильно слово?

Иль нам с Европой спорить ново?

Иль русский от побед отвык?

Иль мало нас? Или от Перми до Тавриды,

От финских хладных скал до пламенной Колхиды,

От потрясенного Кремля

До стен недвижного Китая,

Стальной щетиною сверкая,

Не встанет русская земля.

Так высылайте ж к нам, витии,

Своих озлобленных сынов:

Есть место им в полях России,

Среди нечуждых им гробов.


Александр Сергеевич Пушкин, 1831 г.

Стихотворение Владимира Верова в продолжение «Клеветникам России» Александра Пушкина читает Народный артист России Александр Михайлов.



"Клеветникам России" - стихотворение Владимира Верова, 2004 год

И грозный брит и грузный швед,
И галл, презрительно лукавый,
Плюют остервенело в след
Его тысячелетней славы.

И мутной злобою кипят,
За них попрятавшись блудливо,
Поляк спесивый, лит и лат,
Эстонец – пасынок залива.
Хохол с натуги ворот рвет,
За ляхом тянется к европам,
Спеша за шнапс и бутерброд
Служить в неметчине холопом.

И мир вокруг по швам трещит,
И шрамы набухают кровью,
А мы как прежде держим щит
Пустому вопреки злословью.

Второе стихотворение часто публикуют с подписью А.С Пушкина.
На самом деле Пушкин не писал этот стих.
Его написал наш современник Владимир Веров в 2004 году.
Стихотворение было написано в 2004 и размещено на стихире в 2005.
Свидетельство о публикации №1501190654.

Спасибо за ваши комментарии!

Процитировано 6 раз
Понравилось: 37 пользователям



Спасибо Аля!! Великолепные стихи! Очень сильные!! Михайлов талантливый артист!! Доброго денечка! Хорошего настроения! Желаю счастья! Крепкого здоровья! Добра и радости! Храни тебя Господь! Берегите себя и своих близких!

Всё хорошо мама дома, отдыхает все же возраст, завтра за рекомендациями поедет! А мне Безруков!! Он потрясающе прочитал эти стихи. у каждого свои кумиры.

Доброе утро, Галина!
Вы даже с телефона заходите в дневники, а я, во время поездки, даже открыть свой дневник на Ли.Ру не смогла.

Чем кумушек считать трудиться,
не лучше ль на себя, кума, оборотиться?
Спустив портки, сверкали жопой
Стремясь в наложницы европы.

Классика жанра
- Старая, иде моя бердана, пойду москалей постреляю.
- Сиди дома, козел старый, а ну как тебя самого там подстрелят?
- А мэнэ то за шо.

"Хохол с натуги ворот рвет,
За ляхом тянется к европам,
Спеша за шнапс и бутерброд
Служить в неметчине холопом."

вы действительно не видите агрессии прямо в приведенном отрывке, не говоря уж об остальном? Сравните стихотворение Пушкина с этим . . У Пушкина мы с поляками - одна семья, и он дает отповедь тем, кто пытается сеять вражду между нами. А у этого "верова" ненависть ко всем, всех представляет врагами и предателями. Это не стихотворение верного сына России, это опус провокатора, стремящегося настроить всех соседей России против нее. Он раздает всем уничижительные клички и характеристики, не отделяя людей от властей, хотя во всех называемых им странах есть массы людей, едва ли не большинство, кто поддерживал и старается поддерживать добрососедские отношения с Россией, даже в нынешних условиях, когда им представляют действия России как чистую агрессию. Он дает инструмент в руки врагов России, которые показывают на его стихотворение и говорят: вот вы с кем хотите дружить, а они вас вот такими представляют, вот как они вас ненавидят!
Так что вы размножаете и пропагандируете межнациональную рознь, толкаете тех же украинцев в ВСУ к ожесточенному сопротивлению, ваш пост словами шереверова убеждает их, что они находятся в огромной семье европейских народов, а Россия - одна, и люди в России презирают и ненавидят и хохлов и всех остальных.
Такие вот дела.

это война

СанСегейч,
Спустив портки, сверкали жопой
Стремясь в наложницы европы.
вы правы так и было . под бурные аплодисменты запода под предводительством горбачевых ельцыных.росла внешняя гос задолжность и росла кривая сокрашения производства. пршу обратить ваше внимание данная тенденциия пркатилась по всему соц лагерю.
ниже вы заступились за украину . я конечно утрирую но на заподе ее почемуто возненавидели .на момент развала советского союза украина была самым самодостаточным образованием из всех республик СССР.от сала до космоса было все.(а нет соврал зомби до сих пор не научились выращивать бананы )изначально под эгидой евро интеграции и приведения норм к евростандарту было загублено 25% промышлености и производства продуктов питания .далее эфера с газовой трубой .европе на. ненужно россия до границы украины .и опять попа .еще 20% бюджета .далее крым не нужный украине с растветшим татарским криминалом решили сдать пиндосам под военную базу .(можеш мне не верить но когда сосед будет поджигать забор .я пойду и набью ему морду ..мне страшно )параллельно назревает криминальный скандал передела сфер влияния между центром и индустриальными окраинами потребовавших статуса типа бавария либо свободных ыкономически зон -кантонов франции .на это дело были брошены частные банд формирования нацистцкого толка .уже позже под давлением европейской общественности легализованные как азов итд. и в этоже время торговые квоты урезаются на 80%, а даль начинается самое интересное аналог германской истории с 1935 года .в правительство приходят граждане других государств на украину сыпятся кредиты (обрати внимание целенаправленные )правда рядовой украинец не обогатился и ни один завод не был построен .(не вот опят соврал конеШно есть обогатившиеся видел в дрездене .не каждый немец позволит себе такие крутые тачки да и что интересно преимущественно с львовскими номирами )и на протяжении всего периода лозунги евроинтеграции и без виза .а на границе гастарбайтеров обкладывают налогом . а сколько восторга и одобрения со стороны европы ах да украина це европа.

а теперь о ((И продолжаем сливаться за разрешение торгануть газом и нефтью.)) это ваша КЛЕВЕТА . это при ельцинегорбачеве просто сливали нефть и газ.а сейчас это называется война. упомянутый вами НЕФТЕДОЛАР -----по своей состовляющей .российская нефть и нарисованная картинка долара. если вы не в курсе то и первая мировая началась с возгласа--Почему мы рисуем а в России рубль золотой.?

ваше обращение на национальное противостояние от части и в корне не верно и ошибочно это война которая разжигается сверху "КЛЕВЕТНИКАМ РОССИИ"

Это конечно голословно ,но я знаком с журналистом специалист по СССР и после ,который отказался подготовить заказную статью. с 14.04.22 безработный .

Славянские ручьи сольются в русском море!

О чем шумите вы, народные витии?
Зачем анафемой грозите вы России?
Что возмутило вас? волнения Литвы?
Оставьте: это спор славян между собою,
Домашний, старый спор, уж взвешенный судьбою,
Вопрос, которого не разрешите вы.
Уже давно между собою
Враждуют эти племена;
Не раз клонилась под грозою
То их, то наша сторона.
Кто устоит в неравном споре:
Кичливый лях, иль верный росс?
Славянские ль ручьи сольются в русском море?
Оно ль иссякнет? вот вопрос.
Оставьте нас: вы не читали
Сии кровавые скрижали;
Вам непонятна, вам чужда
Сия семейная вражда;
Для вас безмолвны Кремль и Прага;
Бессмысленно прельщает вас
Борьбы отчаянной отвага —
И ненавидите вы нас.

За что ж? ответствуйте: за то ли,
Что на развалинах пылающей Москвы
Мы не признали наглой воли
Того, под кем дрожали вы?
За то ль, что в бездну повалили
Мы тяготеющий над царствами кумир
И нашей кровью искупили
Европы вольность, честь и мир.
Вы грозны на словах — попробуйте на деле!
Иль старый богатырь, покойный на постеле,
Не в силах завинтить свой измаильский штык?
Иль русского царя уже бессильно слово?
Иль нам с Европой спорить ново?
Иль русский от побед отвык?
Иль мало нас? Или от Перми до Тавриды,
От финских хладных скал до пламенной Колхиды,
От потрясенного Кремля
До стен недвижного Китая,
Стальной щетиною сверкая,
Не встанет русская земля.
Так высылайте ж к нам, витии,
Своих озлобленных сынов:
Есть место им в полях России,
Среди нечуждых им гробов».


Стихи обращены к депутатам французской палаты и к французским журналистам, демонстративно выражавшим сочувствие польскому восстанию и призывавшим к вооруженному вмешательству в русско-польские военные действия.

«Озлобленная Европа нападает покамест на Россию не оружием, но ежедневной, бешеной клеветою. — Конституционные правительства хотят мира, а молодые поколения, волнуемые журналами, требуют войны» (черновой текст письма к Бенкендорфу, написанный около 21 июля 1831 г. — подлинник на французском языке; см. Акад. изд. Собр. соч. Пушкина, т. XIV, стр. 183).

А вот строки из письма от 10 ноября 1836 г. к Н. Б. Голицыну:

«Тысячу раз благодарю вас, милый князь, за ваш несравненный перевод моего стихотворения, направленного против недругов нашей страны. Я видел уже три перевода, из которых один сделан высокопоставленным лицом из числа моих друзей, но ни один не стоит вашего.
Как я завидую вашему прекрасному крымскому климату: письмо ваше разбудило во мне множество воспоминаний всякого рода. Там колыбель моего «Онегина», и вы, конечно, узнали некоторых лиц….».

В автографе стихотворения был эпиграф: «Vox et praetera nihil», что в переводе с Латыни значит: Звук и больше ничего.
«Народные витии» — члены французской палаты депутатов — Лафайет, Моген и др.
«Оставьте: это спор славян между собою. »

«Славянские ль ручьи сольются в русском море?
Оно ль иссякнет? вот вопрос».

Здесь у Пушкина просматривается двоякий смысл, ведь некогда Чёрное Море называли Русским, и народ был един – Русы.

Во времена Пушкина Крым (Таврида) входил в состав России:

«…от Перми до Тавриды…»

Таврическая губерния существовала в составе Российской Империи и РСФСР с 8 (20) октября 1802 года по 18 октября 1921 года. Центр — город Симферополь.

«…От финских хладных скал до пламенной Колхиды…»

В это время Финляндия (В результате очередной русско-шведской войны в 1808—1809 гг. Великое княжество Финляндское полностью отошло к России, что было подтверждено Фридрихсгамским миром от 15 сентября 1809 г.) и Грузия тоже была в составе России (22 декабря 1800 г. Павел I, выполняя просьбу умирающего Георгия XII, подписывает Манифест о присоединении Грузии к России, обнародованный 18 января 1801 г.

«…От потрясенного Кремля
До стен недвижного Китая…»

И кому как не нам, славянам, решать этот извечный вопрос: быть или не быть Единому НаРоду. Однако велик соблазн для Запада порулить этим процессом.

И об этом он говорит в письме к Вяземскому от 1 июня 1831 г.:

«Но для Европы нужны общие предметы внимания в пристрастия, нужны и для народов и для правительств. Конечно, выгода почти всех правительств держаться в сем случае правила non-intervention , то есть избегать в чужом пиру похмелья; но народы так и рвутся, так и лают. Того и гляди, навяжется на нас Европа».

«Сии кровавые скрижали» — многовековая борьба украинского казачества и крестьянства с шляхетской Польшей, а также польская интервенция 1610—1611 гг., когда польские войска были в Москве и горел Кремль.

«Прага» — древнее варшавское предместье на правом берегу Вислы — связана с событиями 1794 г., когда Варшава была взята Суворовым.

«. на развалинах пылающей Москвы // Мы не признали наглой воли // Того, под кем дрожали вы» — то есть Наполеона.

«Измаильский штык» — намек на взятие турецкой крепости Измаил войсками Суворова в 1790 г.

А вот что пишет Федор Тютчев (Стихотворение датируется концом сентября 1870 г.: 1 октября состоялось его публичное чтение):

Из переполненной Господним гневом чаши
Кровь льется через край, и Запад тонет в ней —
Кровь хлынет и на вас, друзья и братья наши —
Славянский мир, сомкнись тесней.

«Единство, — возвестил оракул наших дней, —
Быть может спаяно железом лишь и кровью. »
Но мы попробуем спаять его любовью —
А там увидим, что прочней. »

Упоминаемый в «Двух единствах» «оракул наших дней» есть, конечно, князь Бисмарк, но заметьте схожесть методов «единения» народов по-европейски и по-американски тогда и теперь.
Единству «железа и крови» противопоставлено у Тютчева духовное начало, которым имеет смысл жить и двигаться, начало, исключающее понятие о завоевании и порабощении. Напротив, судя по программе, Россия, по мнению Тютчева, призвана поставить все народы и страны в правильные, нормальные условия бытия, освободить и объединить мир Славянский, мир Восточный, вообще явить на земле силу земную, государственную, просветленную или определенную началом Веры, служащую только делу самозащиты, освобождения и добровольного объединения. В этом стихе он, обращаясь к славянам, говорит, что в противоположность Бисмарку, спаявшему единство Германии ferro et igne, «железом и кровью», — мы, т. е. славяне,
попробуем спаять единство любовью, —

Клеветникам России (Пушкин)

О чем шумите вы, народные витии [3] ?
Зачем анафемой грозите вы России?
Что возмутило вас? волнения Литвы?
Оставьте: это спор славян между собою [4] ,
Домашний, старый спор, уж взвешенный судьбою,
Вопрос, которого не разрешите вы.

Уже давно между собою
Враждуют эти племена;
Не раз клонилась под грозою
То их, то наша сторона.
Кто устоит в неравном споре:
Кичливый лях, иль верный росс [5] ?
Славянские ль ручьи сольются в русском море?
Оно ль иссякнет? вот вопрос.

Оставьте нас: вы не читали
Сии кровавые скрижали [6] ;
Вам непонятна, вам чужда
Сия семейная вражда;
Для вас безмолвны Кремль и Прага [7] ;
Бессмысленно прельщает вас
Борьбы отчаянной отвага —
И ненавидите вы нас…

За что ж? ответствуйте: за то ли,
Что на развалинах пылающей Москвы
Мы не признали наглой воли
Того, под кем дрожали вы [8] ?
За то ль, что в бездну повалили
Мы тяготеющий над царствами кумир
И нашей кровью искупили
Европы вольность, честь и мир.

Вы грозны на словах — попробуйте на деле!
Иль старый богатырь, покойный на постеле,
Не в силах завинтить свой измаильский штык [9] ?
Иль русского царя уже бессильно слово?
Иль нам с Европой спорить ново?
Иль русский от побед отвык?
Иль мало нас? Или от Перми до Тавриды,
От финских хладных скал до пламенной Колхиды,
От потрясенного Кремля
До стен недвижного Китая,
Стальной щетиною сверкая,
Не встанет русская земля.
Так высылайте ж к нам, витии,
Своих озлобленных сынов:
Есть место им в полях России,
Среди нечуждых им гробов.

Примечание

В автографе стихотворения был эпиграф: «Vox et praetera nihil» (лат. Звук и больше ничего ).

Стихи обращены к депутатам французской палаты (Лафайету, Могену и др.) и к французским журналистам, демонстративно выражавшим сочувствие польскому восстанию и призывавшим к вооруженному вмешательству в русско-польские военные действия. «Озлобленная Европа нападает покамест на Россию не оружием, но ежедневной, бешеной клеветою. — Конституционные правительства хотят мира, а молодые поколения, волнуемые журналами, требуют войны» (черновой текст письма к Бенкендорфу, написанный около 21 июля 1831 г. — подлинник на французском языке; см. Акад. изд. Собр. соч. Пушкина, т. XIV, стр. 183). (Ср. письмо от 10 ноября 1836 г. к Н. Б. Голицыну — т. 10.)

  1. ↑ Датируется согласно помете в автографе.
  2. ↑ Напечатано Пушкиным впервые в брошюре «На взятие Варшавы. Три стихотворения В. Жуковского и А. Пушкина», СПб., 1831, стр. 7—9.
  3. Народные витии — члены французской палаты депутатов — Лафайет, Моген и др.
  4. Оставьте: это спор славян между собою. ср. письмо к Вяземскому от 1 июня 1831 г.
  5. Росс — торжественное наименование русского или жителя России в русской поэзии XVIII—XIX веков.
  6. Сии кровавые скрижали — многовековая борьба украинского казачества и крестьянства с шляхетской Польшей, а также польская интервенция 1610—1611 гг., когда польские войска были в Москве и горел Кремль.
  7. Прага — древнее варшавское предместье на правом берегу Вислы — связана с событиями 1794 г., когда Варшава была взята Суворовым.
  8. . на развалинах пылающей Москвы // Мы не признали наглой воли // Того, под кем дрожали вы — то есть Наполеона.
  9. Измаильский штык — намёк на взятие турецкой крепости Измаил войсками Суворова в 1790 г.

Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода.

Клеветникам России (стихотворение)


«Клеветникам России» — стихотворение А. С. Пушкина в жанре политической оды впервые опубликованное в брошюре под названием «На взятие Варшавы». Являясь гражданским поэтическим ответом на русофобские выступления во французском парламенте и имея явно выраженный политически окрас оно за последующие два столетия удивительным образом не устарело и даже приобрело новую актуальность после событий на Украине в 2014 году.
Стихотворение это чрезвычайно важно для понимания развития пушкинской народности.

Содержание

История создания

Следует заметить, что стихотворение находится не только в русле общих взглядов Пушкина на польский вопрос и отношения к мнению европейцев, но и в пушкинском понимании народности, пониманием роли народа в исторических событиях.

Свои мысли лёгшие в основу оды он излагает в письме Вяземскому от 1 июня 1831 года: «Для нас мятеж Польши есть дело семейственное, старинная, наследственная распря, мы не можем судить её по впечатлениям европейским, каков бы ни был, впрочем, наш образ мыслей. Но для Европы нужны общие предметы внимания в пристрастия, нужны и для народов и для правительств» [1] ; а также в письме Бенкендорфу: «Ныне, когда справедливое негодование и старая народная вражда, долго растравляемая завистью, соединила всех нас против польских мятежников, озлобленная Европа нападает покамест на Россию не оружием, но ежедневной бешеной клеветою. — Конституционные правительства хотят мира, а молодые поколения, волнуемые журналами, требуют войны» [2]

Текст

О чем шумите вы, народные витии?
Зачем анафемой грозите вы России?
Что возмутило вас? волнения Литвы?
Оставьте: это спор славян между собою,
Домашний, старый спор, уж взвешенный судьбою,
Вопрос, которого не разрешите вы.

Уже давно между собою Враждуют эти племена; Не раз клонилась под грозою То их, то наша сторона. Кто устоит в неравном споре: Кичливый лях, иль верный росс?

Славянские ль ручьи сольются в русском море?

Оно ль иссякнет? вот вопрос. Оставьте нас: вы не читали Сии кровавые скрижали; Вам непонятна, вам чужда Сия семейная вражда; Для вас безмолвны Кремль и Прага; Бессмысленно прельщает вас Борьбы отчаянной отвага — И ненавидите вы нас… За что ж? ответствуйте: за то ли,

Что на развалинах пылающей Москвы

Мы не признали наглой воли Того, под кем дрожали вы? За то ль, что в бездну повалили

Мы тяготеющий над царствами кумир

И нашей кровью искупили Европы вольность, честь и мир.

Вы грозны на словах — попробуйте на деле!
Иль старый богатырь, покойный на постеле,
Не в силах завинтить свой измаильский штык?
Иль русского царя уже бессильно слово?

Иль нам с Европой спорить ново? Иль русский от побед отвык?

Иль мало нас? Или от Перми до Тавриды,
От финских хладных скал до пламенной Колхиды,

От потрясенного Кремля До стен недвижного Китая, Стальной щетиною сверкая, Не встанет русская земля. Так высылайте ж к нам, витии, Своих озлобленных сынов: Есть место им в полях России, Среди нечуждых им гробов.

Толкование стихотворения

Стихи обращены к депутатам французской палаты и к французским журналистам, демонстративно выражавшим сочувствие польскому восстанию и призывавшим к вооруженному вмешательству. В нём Пушкин выразил свое отношение к такой реакции Запада и к конкретным выступлениям во французском парламенте, который, как бы абсурдно это не звучало, создал в своих рядах Польскую партию. Парламент Франции поддерживал польское восстание поскольку это восстание было организовано масонским тайным обществом, членами которого являлись и многие деятели французском парламента. Чтобы подавить реакцию Россию, они требовали санкций против неё.

Примечательно, что эту кампанию возглавлял маркиз Жильбер Лафайет, ставший председателем Польского комитета, который в юности был начальником генерального штаба американской армии при Джордже Вашингтоне. Дело в том что Джордж Вашингтон был собратом Лафайета по массонской ложе и их связывали дружеские отношения, маркиз даже назвал в его честь сына (при том в качестве имени использовав и фамилию). Вероятно именно поэтому Пушкин использует слово «витии», термин масонства. [3]

Эти политические обстоятельства, создавшие необходимость ответа, определили и название стихотворения — «Клеветникам России». В стихотворении Пушкин вынужден объяснять клеветникам в чём они ошибаются говоря о России. Понятие «Россия» по Пушкину — это государство русское, это армия русского народа, отстаивающая свободу и независимость отечества. Поэт говорит «мы», то есть говорит от имени русских, от имени народа. И указывает что депутаты, призывавшие к интервенции, ненавидят Россию и русских.

После Пушкин задаётся вопросом, в чём корни их русофобии, и предполагает что в том, что Россия не покорилась Наполеону. Напомнить об этой героической странице отечественной истории ему позволила их угроза военного вмешательства в дела России. Так идейно-художественно оправданно в стихотворение вошла тема Отечественной войны 1812 года.

И поясняя готовность русского народа сопротивляться новой агрессии Пушкин конкретизирует и уточняется образ народа, обращаясь к его славной истории. Русский народ по Пушкину — это тот народ, который не только не отдал под французский гнёт своё отечество, но и оказался готов заплатить своей кровью за свободу и честь всей Европы. Это народ-воитель, это русский солдат. Оттого поэт пишет: «Стальной щетиною сверкая, Не встанет русская земля?». «Стальная щетина» — штыки, примкнутые к ружьям. Ружье со штыком — главное оружие пехоты, основной силы армии. А говоря:«Иль старый богатырь, спокойный на постеле, Не в силах завинтить свой измаильский штык?» — подразумевает старого солдата, героя войны с Турцией. [4] В заключение Пушкин пишет об очередном плачевном конце, ожидающем интервентов.

LiveInternetLiveInternet

Химчистка организма по методу Валентины Кондаковой Лет 10 назад мне посчаст.

Привет! Привет… Ну, здравствуй, как живёшь? Да как всегда, гоню вперёд на красный. А как сама.

Потеряла свой пост, теперь цитирую:)) (Мнение специалиста по биоэнергетике) Почему пете.

-Ссылки

-Метки

-Рубрики

-Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Общая

Общая 08:19 18.09.2010 Фотографий: 9

-Видео

Смотрели: 8433 (127) Смотрели: 2088 (12)

-

Радио в блоге
[Этот ролик находится на заблокированном домене]
Добавить плеер в свой журнал
© Накукрыскин

-Поиск по дневнику

-Интересы

-Друзья

-Сообщества

-Статистика

Клеветникам России. А.С. Пушкин

3365178_pushkin393x600 (393x600, 72Kb)

КЛЕВЕТНИКАМ РОССИИ

О чем шумите вы, народные витии?

Зачем анафемой грозите вы России?

Что возмутило вас? волнения Литвы?

Оставьте: это спор славян между собою,

Домашний, старый спор, уж взвешенный судьбою,

Вопрос, которого не разрешите вы.

Уже давно между собою

Враждуют эти племена;

Не раз клонилась под грозою

То их, то наша сторона.

Кто устоит в неравном споре:

Кичливый лях, иль верный росс?

Славянские ль ручьи сольются в русском море?

Оно ль иссякнет? вот вопрос.

Оставьте нас: вы не читали

Сии кровавые скрижали;

Вам непонятна, вам чужда

Сия семейная вражда;

Для вас безмолвны Кремль и Прага;

Бессмысленно прельщает вас

Борьбы отчаянной отвага —

И ненавидите вы нас.

За что ж? ответствуйте: за то ли,

Что на развалинах пылающей Москвы

Мы не признали наглой воли

Того, под кем дрожали вы?

За то ль, что в бездну повалили

Мы тяготеющий над царствами кумир

И нашей кровью искупили

Европы вольность, честь и мир.

Вы грозны на словах — попробуйте на деле!

Иль старый богатырь, покойный на постеле,

Не в силах завинтить свой измаильский штык?

Иль русского царя уже бессильно слово?

Иль нам с Европой спорить ново?

Иль русский от побед отвык?

Иль мало нас? Или от Перми до Тавриды,

От финских хладных скал до пламенной Колхиды,

От потрясенного Кремля

До стен недвижного Китая,

Стальной щетиною сверкая,

Не встанет русская земля.

Так высылайте ж к нам, витии,

Своих озлобленных сынов:

Есть место им в полях России,

Среди не чуждых им гробов.

Клеветникам России (стр. 339). Стихи обращены к депутатам французской

палаты и к французским журналистам, демонстративно выражавшим

сочувствие польскому восстанию и призывавшим к вооруженному

вмешательству в русско-польские военные действия.

«Озлобленная Европа нападает покамест на Россию не оружием,

но ежедневной, бешеной клеветою.

— Конституционные правительства хотят мира, а молодые поколения,

волнуемые журналами, требуют войны»

(черновой текст письма к Бенкендорфу, написанный

около 21 июля 1831 г. — подлинник на французском языке;

см. Акад. изд. Собр. соч. Пушкина, т. XIV, стр. 183).

(Ср. письмо от 10 ноября 1836 г. к Н. Б. Голицыну — т. 10.)

В автографе стихотворения был эпиграф: «Vox et praetera nihil» 1).

Народные витии — члены французской палаты депутатов

— Лафайет, Моген и др.

Оставьте: это спор славян между собою. ср. письмо

к Вяземскому от 1 июня 1831 г. (т. 9).

Сии кровавые скрижали — многовековая борьба украинского

казачества и крестьянства с шляхетской Польшей,

а также польская интервенция 1610—1611 гг.,

когда польские войска были в Москве и горел Кремль.

Прага — древнее варшавское предместье на правом берегу Вислы —

связана с событиями 1794 г., когда Варшава была взята Суворовым.

. на развалинах пылающей Москвы // Мы не признали наглой воли //

Того, под кем дрожали вы — то есть Наполеона.

Измаильский штык — намек на взятие турецкой крепости Измаил

войсками Суворова в 1790 г.

1) Звук и больше ничего (лат.).

Рубрики: Литература/Поэзия
Россия/Русская культура
Россия/Русская история
Россия/Русский язык
Люди
Славяне
Метки: Россия литература поэзия Александр Пушкин Клеветникам России

Процитировано 93 раз
Понравилось: 76 пользователям

Пожалуй, сильнее и не скажешь. И словно не было веков.
Жаль только, что так и продолжают утверждать поэты ненависть. Мысль и порождает.
Завидуете духу, учитесь у нас быть сильными и самобытными, независимыми. Учитесь же!
Мне кажется, что такое бы уже стоило провозглашать.
Спасибо!

мадам_Гаукас, Ай да Пушкин! Ай да сукин сын!

Из письма А. С. Пушкина (1799—1837) к своему другу поэту Петру Вяземскому (около 7 ноября 1825 г.): «Поздравляю тебя, моя радость, с романтическою трагедиею, в ней же первая персона Борис Годунов! Трагедия моя кончена; я перечел ее вслух, один, и бил в ладоши, и кричал, аи да Пушкин! аи да сукин сын!» Mama_LyudA,


Светла_я, это стихотворение не просто так написано.
Клеветникам России (стр. 339). Стихи обращены к депутатам французской палаты и к французским журналистам, демонстративно выражавшим сочувствие польскому восстанию и призывавшим к вооруженному вмешательству в русско-польские военные действия. «Озлобленная Европа нападает покамест на Россию не оружием, но ежедневной, бешеной клеветою. — Конституционные правительства хотят мира, а молодые поколения, волнуемые журналами, требуют войны» (черновой текст письма к Бенкендорфу, написанный около 21 июля 1831 г. — подлинник на французском языке; см. Акад. изд. Собр. соч. Пушкина, т. XIV, стр. 183). (Ср. письмо от 10 ноября 1836 г. к Н. Б. Голицыну — т. 10.)

Народные витии — члены французской палаты депутатов — Лафайет, Моген и др.

Оставьте: это спор славян между собою. ср. письмо к Вяземскому от 1 июня 1831 г. (т. 9).

Сии кровавые скрижали — многовековая борьба украинского казачества и крестьянства с шляхетской Польшей, а также польская интервенция 1610—1611 гг., когда польские войска были в Москве и горел Кремль.

Прага — древнее варшавское предместье на правом берегу Вислы — связана с событиями 1794 г., когда Варшава была взята Суворовым.

. на развалинах пылающей Москвы // Мы не признали наглой воли // Того, под кем дрожали вы — то есть Наполеона.

Измаильский штык — намек на взятие турецкой крепости Измаил войсками Суворова в 1790 г.

Я и восхищена, но говорю о том, что нам надо менять свою роль. Отношение к себе не как к тем, кого ненавидят, а как к тем, у кого учатся мужеству, свободе, самобытности. Просто учатся. Это пока в мыслях начать так думать - потом станет явью, со временем. И тогда все станет спокойно, нас будут почитать с уважением. Европа ли, иль просто все.

Действительно в тему дня. А то со всех сторон советами и критикой "задолбали". Я стараюсь не читать эти встречные нападки друг на друга. Информационная война сильна как никогда. Главное - мой родной Севастополь , где я учился, женился, родил сына, где столько моих друзей, снова российский город! Исправлена, наконец, историческая несправедливость лишения Юга России , за который столько пролито крови, столько было войн. И пусть говорят. И читают Пушкина!

Tessa_Fiery-Phoenix, поэтому мы, русские, украинцы и белорусы, никогда не станем западенцами

Не зря Пушкина называли пророком, спустя сотни лет его стихи актуальны и сейчас, вот что значит гений.

Джек_Северянин, согласна! Пушкина и Лермонтова надо читать и размышлять над прочитанным.

Аноним обратиться по имени Клеветникам России. А. Пушкин Воскресенье, 13 Апреля 2014 г. 21:50 (ссылка)

Не сгинет песнь словес братана, восстанет Русь из раза в раз и отомстит на подлость негодяев победоносными делами.

AZADA, продажным либералам сказать: Читайте Пушкина, Лермонтова и вообще русскую классику!

П У Ш К И Н С К А Я "О С Е Н Ь"

Родители рыдают в Интернете,
Что Пушкин устарел, учитель строг
И требует, чтоб выучили дети
Стихи, где восемь устаревших строк.
"Очей очарованье" устарело,
Зимы угрозы – устаревший слог,
Вся эта дряхлость лезет озверело
Из Пушкина – и сносит потолок!

А детям не способны их родители
Очей очарованье объяснить,
Словцо "багрец" (хотите, не хотите ли. )
Не вдето в память, как в иголку нить.
Кому нужны такие муки ада,
Зачем учить такое барахло.
Детей болванить Пушкиным не надо,
Его тысячелетье истекло!

И в ужасе от "вещего Олега",
Где "вещий" – от вестей, не от вещей,
Родительская требует телега
От Пушкина избавить, он – Кащей!
Какое там "очей очарованье",
Когда забыты смыслы этих слов,
И новое теперь образованье,
А пушкинская "Осень" – для козлов.

Очей очарованье – дважды "оч"
В начале слов, и это – смыслозвуки,
И очень Пушкин. Ваши сын и дочь
Теперь не будут с Пушкиным в разлуке,

Он даст билет им вечный, проездной –
Туда, где очи не равны глазам с ресницами,
И ставку очную нельзя назвать глазной,
И очевидцы не зовутся глазовидцами.

Очнись, родитель возмущённый, твой словарь –
Не очень Пушкин. Это в детях поправимо,
Когда целует Пушкин их букварь
И шлёт подарки, пролетая мимо.

Подарки Пушкина, который нас любил,
И целовал, и никогда не бросит.
Теперь успешный, правильный дебил
Детей от Пушкина избавить срочно просит.

Очей очарованье – наш пароль,
Гражданство речи, Пушкин – наш король
И соль земли, природной силы соль.
Где соль утратит силу – нет природы,
Которая – не роль и не гастроль.

Поэтому так пресны переводы
Произведений Пушкина. Изволь
Перевести крупицу этой соли, –
Себе натрёшь ты мастерства мозоли,
Прихлопнув насмерть эту соль, как моль!

А мы – солёные, и в нас растворена
Крупица Пушкина, с младенческого сна,
Когда отец и мать читают сказки,
Отнюдь не пресные. И соль земли, она,
Даёт нам речь в голосовые связки, –

Так русской речи пушкинская соль
Купает нас в младенческой нирване.
И в самый худший день, в кровавой бане, –
Кто с нами. С нами Пушкин – наш король,
И наш пароль – очей очарованье.

Читайте также: